English Aproximadamente 1.5 millones de personas en Estados Unidos tienen lupus, un trastorno que ocurre cuando el sistema inmunitario ataca órganos y tejidos saludables. De ellas, 9 de cada 10 son mujeres. El lupus es un trastorno complicado que puede ser difícil de diagnosticar e incluso más difícil de tratar. Los científicos estudian el lupus … Read more
Español About 1.5 million people in the United States have lupus, a disease that happens when the immune system attacks healthy organs and tissues. Of these, 9 out of 10 are women. Lupus is a complicated disease that can be hard to diagnose and even harder to treat. Scientists are looking at lupus from many … Read more
¿Qué es el lupus? El lupus es un trastorno crónico por el cual el sistema inmunitario de tu cuerpo ataca tejidos y órganos. 9 de cada 10 personas con lupus son mujeres. Las mujeres de raza negra, nativas americanas y de Alaska tienen de 2 a 3 veces más posibilidades de desarrollar lupus que … Read more
Lupus is an autoimmune disease that happens when the body’s immune system attacks its own tissues and causes harmful inflammation. About 1.5 million Americans are living with some form of lupus. 9 out 10 people with lupus are women. Common types of lupus Systemic lupus erythematosus (SLE) SLE is the most common type of lupus. … Read more
El lupus es un trastorno autoinmunitario que ocurre cuando el sistema inmunitario del cuerpo ataca sus propios tejidos y causa inflamaciones dañinas. Aproximadamente 1,5 millones de estadounidenses viven con algún tipo de lupus. 9 de cada 10 personas con lupus son mujeres. Tipos frecuentes de lupus Lupus eritematoso sistémico (LES) LES es el tipo más … Read more
English Niranjana Parthasarathi, M.D., empezó a experimentar fatiga extrema y dolor de las articulaciones unos años después de su 20° cumpleaños.. Unos meses después, le diagnosticaron lupus. “Estudiaba medicina, así que sabía lo grave que esto podía ser”, dijo, recordando como una de sus compañeras había fallecido trágicamente debido a complicaciones de este trastorno autoinmunitario … Read more
As told to Nicole Audrey Spector I grew up in a home plagued by chronic illness. My mother had lupus, and I was her caregiver, starting at the age of 10. My grandmother had severe rheumatoid arthritis (I now believe it was tied to lupus that was never diagnosed). I provided care to her, too, … Read more
As told to Marnie Goodfriend I’ve always been a thrill seeker. At age 22, I wanted to experience life to the fullest, and I enjoyed snowboarding, traveling — and even bungee jumping. I was healthy and had never had anything more than a cold until I started experiencing extreme fatigue, joint pain, and swelling in … Read more
English Tal como se relató a Marnie Goodfriend Siempre me han gustado las cosas emocionantes. Cuando tenía 22 años, quería disfrutar la vida al máximo y me encantaban las tablas sobre nieve, viajar e incluso el puentismo. Era saludable y nunca me había dado nada más grave que un resfriado hasta que empecé a experimentar … Read more
Did you know that women are more likely to have an autoimmune disease than men? As many as 4 out of 5 people with an autoimmune disease are women. What is an autoimmune disease? An autoimmune disease develops when the body’s immune system attacks its own healthy cells, organs or tissues. Autoimmune diseases can affect … Read more